[data-sheet-trigger] svg path { stroke: black !important; /* Change 'black' to any color you want */ }
Ten dom, głęboko zakorzeniony w historii swojej rodziny, łączy przeszłość z teraźniejszością poprzez projekt, który płynnie integruje dziedzictwo starego ogrodu z nowoczesną funkcjonalnością. Dom, zamieszkany przez emerytowaną parę: lekarza i nauczyciela, ich siostrę oraz dzieci, odzwierciedla wielopokoleniową tradycję i zapewnia elastyczne przestrzenie do rodzinnych spotkań. Projekt czerpie inspirację z oryginalnego ogrodu, który obejmował półksiężycowy staw, miniaturowe góry, ogród kwiatowy stworzony przez dziadka oraz warzywnik pielęgnowany przez babcię. Nowy ogród składa się z dwóch nakładających się kształtów półksiężyców, tworzących kwadratowy obrys domu w centrum działki. Południowy łuk przechodzi w staw, który zaprasza chłodne powiewy wiatru, natomiast północny łuk tworzy prywatne wewnętrzne podwórze, przedłużające kuchnię i łączące się z warzywnikiem. Ogród kwiatowy i ścieżka prowadzą od stawu do wejścia do domu, tworząc przyjazną i zachęcającą atmosferę. W sercu domu znajduje się okrągłe otwarcie łączące parter z pierwszym piętrem, tworząc pionową oś przestrzenną. Parter oferuje elastyczną, otwartą przestrzeń, którą można dostosować do różnych potrzeb, podczas gdy pierwsze piętro obejmuje klatkę schodową, wspólny pokój oraz pokój do modlitwy, który wizualnie przedłuża się w przestrzeń poniżej. Dom wyrósł ze starego ogrodu — kontynuacji stylu życia właścicieli przekazywanego z pokolenia na pokolenie. Tworzy elastyczne przestrzenie dla dużej rodziny, jednocześnie służąc codziennemu życiu obecnych mieszkańców: emerytowanej pary lekarza i nauczyciela, mieszkającej razem z siostrą i dziećmi. W sercu ogrodu przodków znajdował się półksiężycowy staw z miniaturą góry, otoczony niezliczonymi doniczkami bonsai, przedni ogród kwiatowy stworzony przez dziadka oraz warzywnik z tyłu pielęgnowany przez babcię. Nowy ogród reinterpretuję te wspomnienia: powstał z dwóch przecinających się krzywizn półksiężyców, tworząc kwadratowy obrys domu w ich centrum. Na południu część pierwszego półksiężyca zamienia się w staw, zapraszający chłodne powiewy. Na północy drugi łuk przedłuża kuchnię w wewnętrzne podwórze, które płynnie łączy się z warzywnikiem. Ogród kwiatowy i ścieżka przed stawem prowadzą do głównego wejścia. Wewnątrz okrągłe otwarcie łączy dwie główne przestrzenie. Na parterze elastyczny plan otwarty pozwala na utworzenie jednej, dwóch, trzech, a nawet czterech stref w zależności od potrzeb. Na pierwszym piętrze znajduje się klatka schodowa, wspólna przestrzeń dzienna oraz pokój do modlitwy. Pokój do modlitwy przedłuża się w dół poprzez okrągłe otwarcie, tworząc centralną oś przestrzenną, która łączy krajobraz wodny na południu ze świetlikiem od strony północnej. Wokół tej osi rozmieszczone są sypialnie i przestrzenie pomocnicze w układzie litery L. Szeroki staw od strony południowej nie tylko tworzy efektowny widok, ale także reguluje mikroklimat — utrzymując dom ciepły zimą i chłodny latem. Duży dach kryty dachówką, warstwowa izolacja oraz starannie dobrane proporcje otworów zapewniają, że wnętrze jest jasne, gdy jest to potrzebne, lub zacienione i prywatne, gdy zajdzie taka potrzeba. Każda główna przestrzeń jest osadzona przy centralnej kolumnie, przywołującej drzewa ogrodu przodków, jakby rodzina wciąż mieszkała pod ich gałęziami. Dom przedłuża ogród, a ogród przedłuża dom.

















